본문 바로가기

전체 글966

메디슨 카운티의 다리 _ 바이런의 시 ** _ 바이런 (로버트가 보내온 사진집 첫장에 실린 바이런의 시) 길 없는 숲에 기쁨이 있고, 외로운 바닷가에 황홀함이 있고, 아무도 들어가지 않는 그곳에 사귐이 있고, 깊은 바다 곁 그 함성 속에 음악이 있으니, 나는 사람을 덜 사랑하기보다 자연을 더 사랑하리라. 이런 우리의 만남들은 현재나 과거의 나로부터 슬며시 물러나 저 우주와 어우려져 감히 표현할 수는 없지만 온전히 숨길 수도 없는 그것을 느끼게 한다. There is a pleasure in the pathless woods, There is a rapture on the lonely shore, There is society, where none intrudes, By the deep sea, and music in its roar: I l.. 2021. 5. 30.
[허성원 변리사 칼럼] #26 성인을 만나지 못한 기린이 슬프다 성인을 만나지 못한 기린이 슬프다 나는 무리 중에서는 봉황이 가장 빼어나고, 달리는 무리 중에서는 기린이 가장 빼어난 짐승이다. 그래서 재능이 뛰어난 젊은이를 '기린아'라 부른다. 가공의 상서로운 동물 '기린(麒麟)'은 사슴의 몸과 소의 꼬리에 뿔이 하나로서, 인(仁)을 머금고 의(義)를 품으며(含仁懷義) 성인의 출현을 예고한다. 신성한 일각수라는 점에서 서양의 상상 속 동물 유니콘(Unicorn)과 닮았다. 이 고귀한 동물이 사람에게 잡혔다. 노애공(魯哀公)이 대야(大野)에서 사냥을 할 때(BC481년) 숙손씨의 마부가 잡아왔는데, 상서롭지 못하다 여겨 죽여버렸다. 공자가 그 말을 듣고 탄식하며 말했다. "기린이 나타나는 것은 밝은 임금의 출현을 위함인데, 그 때가 아닌 때에 나와서 해꼬지를 당하는구나.. 2021. 5. 29.
획린해(獲麟解) _ 한유(韓愈) 획린해(獲麟解) _ 한유(韓愈) _ 기린이 잡힌 연유를 풀다. ​ 기린이 영물임은 잘 알려져 있다. ‘시경’에서 읊어졌고,‘춘추’에도 씌어있고, 전해오는 기록들과 제자백가의 책에도 여기저기 나오고 있으니, 아녀자나 어린애조차도 그 상서로움을 안다. 麟之爲靈昭昭也. 詠於詩, 書於春秋, 雜出於傳記百家之書, 雖婦人小子, 皆知其爲祥也. 그러나 기린이라는 동물은 집에서 기르지 않으니 항상 이 세상에 있는 것이 아니다. 그 모습이 유별나서, 소, 말, 개, 돼지, 승냥이, 이리, 사슴과도 닮지 않았다. 그러니 기린이 있다 하더라도 그것이 기린임을 알아보지 못한다. 뿔이 있으면 우리는 그것이 소인 줄 알고, 갈기가 있으면 우리는 말인 줄 알고, 개, 돼지, 승냥이, 이리, 사슴은 우리는 그들이 개, 돼지, 승냥이, .. 2021. 5. 21.
사자의 몫(Lion's Share)과 특허 사자의 몫(Lion's Share) 사자의 몫(Lion's Share)이란, 어떤 분배에 있어서가장 큰 몫 혹은 알짜배기 몫을 가리키는 말로서, 누군가에게 주도권이 편중된 불평등한 분배에 기인한 결과이다. ** 이 말은 이솝우화가 출처인 것으로 알려져 있지만, 찾아보니 몇 가지 상이한 버전이 있다. 두 가지 버전을 가져와본다. #1 버전 사자가 당나귀, 여우와 함께 사냥을 나가서 먹이를 많이 잡아왔다. 사자가 당나귀에게 분배를 지시하자, 당나귀는 먹이를 똑같이 분배하여 각자에게 동일한 몫을 나누어주었다. 여우는 매우 만족하였지만, 사자는 격노하여 그의 큰 앞발로 당나귀를 한 방에 때려눞혀 먹이감에 보태어버렸다. 그러고는 여우에게 화난 목소리로 다시 분배할 것을 지시했다. 여우는 지체없이 모든 먹이들을 거.. 2021. 5. 20.