본문 바로가기
경영과 세상살이/지혜로운삶

이로하가(いろは歌)

by 허성원 변리사 2020. 7. 19.

色は匂へど 散りぬるを 我が世誰ぞ 常ならむ 有為の奥山 今日越えて 浅き夢みじ 酔ひもせず


いろはにほへと ちりぬるを(이로하니호에도 치리누루오)
향기로운 꽃도 언젠가는 지는 법

わかよたれそ つねならむ(와카요타레소 츠네나라무)
내가 사는 세상 누군들 영원하랴

ういのおくやま けふこえて{우이노오쿠야마 케후코시떼)
덧 없는 깊은 산을 오늘도 넘어가노니

あさきゆめみし えひもせすん(아사키유메미시 에히모세즌)
헛된 꿈은 꾸지말고 취하지도 않으리




댓글0