본문 바로가기
카테고리 없음

[도덕경] 쌓아두지 말라. 베풀수록 더 많아지게 된다 _ 제81장

by 허성원 변리사 2019. 11. 15.

쌓아두지 말라. 베풀수록 더 많아지게 된
_ 제81장




지혜로운 사람은 쌓아두지 않는다

남들을 위해 행함으로써

자신은 더욱 가지게 되고

남들에게 베품으로써

자신은 더욱 많아지게 된다


聖人不積(성인불적) 旣以爲人(기이위인) 己愈有(기유유)

旣以與人(기이여인) 己愈多(기유다)

_ 도덕경 제81장



**


信言不美(신언불미) : 믿음이 있는 말은 아름답지 못하고

美言不信(미언불신) : 아름다운 말은 믿음직스럽지 못하다

善者不辯(선자불변) : 선한 자는 말을 잘하지 못하고

辯者不善(변자불선) : 말 잘하는 자는 선하지 않는다

知者不博(지자불박) : 제대로 아는 자는 넓게 알지 못하고

博者不知(박자불지) : 넓게 하는 자는 제대로 알지 못하다

聖人不積(성인불적) : 지혜로운 자는 쌓아 두지 않는다

旣以爲人(기이위인) : 남들을 위해 행함으롰

己愈有(기유유) : 자신은 더욱 가지게 되고

旣以與人(기이여인) : 남들에게 베품으로써

己愈多(기유다) : 자신은 더욱 많아지게 된다

天之道(천지도) : 하늘의 도는

利而不害(리이불해) : 이롭되 해로움이 없고

聖人之道(성인지도) : 성인의 도는

爲而不爭(위이불쟁): 행하되 겨루지 않는다

댓글0